Yes, but you're not listening to us. If it all looked like that, they'd have only rendered the first ten minutes so far and eaten up the entire budget for two feature films.
"Economies of scale" is a phrase you're going to need to learn, not only in how to appreciate that movies can't always spend the kind of wish-list money their creators would love, but as a handy lesson to carry through life.
And apart from whatever feeling they have towards the name change, it's quite normal for a project to be given a nickname that sticks with it. The common name for any version of the film so far has been Rapunzel, and it deals with her as a character, so it makes sense to call the film Rapunzel if you're working on it. It's a shorthand for the crew. Whatever name changes it went through, it would always be Rapunzel to the crew. Now it's Tangled, it's still Rapunzel to the crew, since it's been with them for so long. Until the fourth Indiana Jones movie, the name for them on the crew was the Raiders movies, after the first one. Even though the name Indiana Jones was emblazoned across the screen on the second and third, they were known as Raiders II and Raiders III during production.
Again, I'd love to see some actual evidence of people working on the movie wanting to still call it Rapunzel. But at the end of the day it doesn't matter. A title is a title and it's what's inside that counts. Most people will call it "the Rapunzel movie". I got my copy of Unidentified Flying Oddball last night and enjoyed it again after many years. But it was the same film as I saw originally as The Spaceman And King Arthur, it's UK title, and made me laugh just the same.
Tangled or Rapunzel. It's going to be the same movie.
By the way, that fairytale book must be concept or fake. Whichever it is, they can't spell "there"...
